Kad jutarnja magla polako krene kliziti niz nazubljene vrhove Gosaukamma, a površina jezera poprimi izgled tamnog stakla u kojem se zrcali snježna kapa Dachsteina, Salzkammergut pokazuje svoje najljepše lice.

Regija poznata po višestoljetnoj tradiciji rudarenja soli i carskim ljetnikovcima Habsburgovaca u jesen nudi posve drukčiji ritam. Dok susjedno jezero, razvikani Hallstatt, puca pod navalom jednodnevnih turista, samo petnaestak minuta dalje, u prostranoj dolini Gosau, život teče mirno, uz miris crnogorice, klepetanje zvona na kravama koje se s visokih pašnjaka vraćaju u dolinu i tišinu koju povremeno prekine tek šum vesla na kristalnom jezeru.

Jesen u dolini Gosau: Drveni čamci, tradicija iz 16. stoljeća i alpski vidici s pogledom na ledenjak Dachstein

Jezero Vorderer Gosausee pruža jedinstven spoj opuštanja i aktivnog istraživanja. Na samoj obali jezera drveni čamci na vesla čekaju one koji žele osjetiti monumentalnost stijena izravno s tirkizne vode, daleko od obale i šetača.

Za ljubitelje lokalne baštine i autentične alpske arhitekture, tek nekoliko minuta od vode nalazi se Freilichtmuseum Schmiedbauern, muzej na otvorenom smješten u izvornom seoskom imanju iz 16. stoljeća.

Tamo se još uvijek može vidjeti kako su generacije gorštaka preživljavale oštre zime, upravljale starim mlinovima na vodu i izrađivale alate.
Oni skloniji adrenalinu ovdje pronalaze stijene za penjanje i poznatu via ferratu Laserer Alpin, koja se proteže neposredno iznad vode, dok panoramska gondola Gosaukammbahn u svega nekoliko minuta prebacuje putnike na Zwieselalm, visoravan s vidikovcima s kojih pogled puca sve do bavarskih Alpa.

Jesen u ovom dijelu Gornje Austrije nije samo usputna točka za fotografiranje, nego prilika za cjelodnevni boravak na svježem alpskom zraku, vožnju jezerom podno ledenjaka i uživanje u rustikalnoj svakodnevici alpskih sela.

Tri jezera i pješačke rute

Jezera se nalaze u dolini Gosau, tek petnaestak minuta vožnje od razvikanog Hallstatta, no pružaju znatno više prirodnog mira.

Jezero Vorderer Gosausee (Prednje jezero)

Glavna polazišna točka i vizura s većine razglednica. Oko jezera vodi uređena, ravna šetnica duga oko pet kilometara, idealna za sve uzraste, obitelji s kolicima i rekreativce. Šetnja traje oko sat i pol laganog hoda. Tik uz jezero nalazi se polazna stanica žičare Gosaukammbahn, koja vozi na planinske pašnjake Zwieselalm.

Jezero Gosaulacke (Srednje jezero)

Prirodna prijelazna točka na putu prema unutrašnjosti doline. Riječ je o manjem i plitkom jezeru koje se puni vodom tijekom topljenja snijega i obilnijih kiša, a u jesen često izgleda poput smaragdnog vodenog zrcala usred crnogorične šume.

Jezero Hinterer Gosausee (Stražnje jezero)

Za one koji žele cjelodnevni planinarski doživljaj, staza od Vorderer Gosausee, odnsono Prednjeg jezera, nastavlja se laganim usponom kroz šumu prema Jezero Gosaulackeu, odnosno Stražnjem jezeru. Uspon traje oko sat i pol do dva sata u jednom smjeru. Jezero leži podno stijena i ledenjaka Dachstein, a nagrada za uloženi trud su tišina, planinski zrak i tradicionalna alpska koliba s toplom hranom.

Zašto je savršeno posjetiti Gosauseen upravo u jesen?

Planinski zrak u listopadu i studenom donosi najbolju vidljivost, pa su pogledi na stijene Gosaukamma i ledenjak Dachstein kristalno čisti. Ljetne gužve nestaju, temperature su ugodne za hodanje bez ljetnih vrućina, a kontrast zlatnih ariša, tamnih jela i tirkizne vode pruža vrhunske uvjete za fotografiju.

Gastronomija Gornje Austrije: što probati u planinskim kolibama

Nakon šetnje oko jezera ili uspona do koliba Hohenaualm i Holzmeisteralm, vrijedi kušati lokalne alpske specijalitete:

Kasnocken (Kasspatzln) – domaći uštipci od tijesta zapečeni s aromatičnim planinskim sirom i posuti hrskavim prženim lukom

Svježa jezerska pastrva (Saibling) – riba iz bistrih alpskih voda, najčešće pripremljena na maslacu s krumpirom

Kaiserschmarrn – tradicionalni carski drobljenac s grožđicama, poslužen uz topli umak od šljiva ili jabuka

A kad ožednite nikako nemojte propustiti za piće domaći sok od bazge ili jabuke, austrijsko pivo (poput lokalnog Stiegl ili Gösser) te domaća rakija od borovice (Zirbenschnaps)

Plan puta i praktične informacije za izlet na austrijska jezera Gosauseen

Na kraju dana, kada sunce polako utone iza oštrih grebena Gosaukamma, a hladan alpski zrak zamiriše na dim iz drvenih dimnjaka planinskih koliba, postaje jasno zašto je ova tiha austrijska dolina jedna od najbolje čuvanih tajni regije Salzkammergut.
Predivno jezero Gosauseen uspijeva ponuditi rijetku ravnotežu, dovoljno je blizu za brzopotezni vikend bijeg iz Hrvatske, a opet dovoljno daleko od masovnog turizma i užurbanosti velikih gradova.

Bilo da dan provedete veslajući u drvenom čamcu po tirkiznoj vodi, upijajući miris vlažne borove šume na stazi prema Stražnjem jezeru ili uz tanjur vrućeg Kaiserschmarrna s pogledom na vječni led Dachsteina, jesen ovdje ima poseban okus. Spakirajte dobre gojzerice, napunite termosicu toplim čajem i krenite prema Gornjoj Austriji prije nego što prve pahulje zabijele dolinu, jer planine obojene u jesen nude doživljaj koji se dugo pamti.

Tekst: Diana Mikloš, glavna urednica

Smješten na jugozapadu Poljske, u srcu povijesne regije Donje Šleske (Donjošlesko vojvodstvo), ovaj čarobni grad na rijeci Odri mnogi s razlogom nazivaju “poljskom Venecijom”.

Wroclaw (Vroclav) sa svojih 12 otoka povezanih s više od 200 slikovitih mostova, raskošnim glavnim trgom Rynekom koji izgleda poput kulise za povijesni film te kultnom tradicijom brončanih patuljaka skrivenih po gradskim ulicama, čini jednim od najljepših, a još uvijek nepravedno podcijenjenih bisera Srednje Europe.

Bilo da tražite romantičnu šetnju mostom Tumski, istraživanje UNESCO-ve baštine poput monumentalne Dvorane stoljetnice, opuštanje u idiličnom Japanskom vrtu ili jednostavno želite pojesti najbolje domaće piroge za svega nekoliko eura u autentičnim mliječnim barovima, Wrocław nudi savršen spoj metropole i intimnog gradskog šarma. U nastavku donosimo sveobuhvatan vodič kroz atrakcije, lokalne gastro adrese, praktične savjete za prijevoz i skrivena mjesta koja morate doživjeti u ovom bajkovitom poljskom gradu.

Wroclaw je glavni grad Donjošleskog vojvodstva, što se prostire na oko 293 četvorna kilometra u jugozapadnoj Poljskoj.

Leži na rijeci Odri, a okuplja više od 630 tisuća stanovnika. S obzirom da broji nešto više od dvjestotinjak mostova, nazivaju ga i gradom masovnih struktura.

KULTURNE ATRAKCIJE

Unatoč velikim razaranjima koje je Wroclaw pretrpio u 2. svjetskom ratu, ovdje možete razgledati brojne zgrade u gotičkom, neogotičkom i baroknom stilu – osobito na glavnom gradskom trgu Ryneku.

Svakako posjetite Gradsku vijećnicu, Katedralu sv. Ivana Krstitelja, kompleks sveučilišta, kao i Kraljevsku palaču nekadašnjih pruskih vladara u kojem je danas smješten gradski muzej.

Poljaci se diče i s Narodnom dvoranom ili Dvoranom stoljetnice, koja je upisana na UNESCO-v popis svjetske baštine. Riječ je o povijesnoj zgradi s prepoznatljivom kupolom napravljenom od armiranog betona, koja je otvorena u čast stogodišnje obljetnice Bitke kod Leipziga.

Najveća atrakcija u Wroclawu u večernjim šetnjama ovim gradom

Ako u šetnji gradom, točnije na mostu Tumski ugledate velik broj lokota obješenih o metalne šipke – ne brinite. U pitanju je romantičan običaj, gdje novopečeni mladenci simbolički zapečaćuju svoju ljubav stavljanjem lokota.

No, omo što je puno atraktivnije je Ostrów Tumski (Katedralni otok) koji je ujedno i najstariji dio grada s posebnom atmosferom. Svake večeri u sumrak autentični nažigač u crnom plaštu ručno pali originalne plinske svjetiljke pa to stvara nezaboravne slike za usppmenu svakog putnika.

Panoramska slika Racławice (Panorama Racławicka)

Jedan od najvažnijih kulturnih entiteta u cijeloj Poljskoj, smješten upravo u Wrocławu.
Monumentalno kružno platno dužine 114 metara i visine 15 metara koje prikazuje bitku kod Racławica. Zbog posebne perspektive i rasvjete stvara 3D iluziju i jedna je od najposjećenijih poljskih atrakcija općenito.

Wrocławski patuljci (Krasnale) najfotografiranje skulpture u Wroclawu

Šetajući ulicama Wrocława, pogled nećete držati samo na raskošnim fasadama, nego i na pločniku. Gradom danas vlada više stotina malih brončanih patuljaka, poznatih kao krasnale, koji su postali njegov najprepoznatljiviji zaštitni znak.

Njihova priča počinje 1980-ih godina kao duhovit, miran otpor komunističkom režimu kroz pokret Narančasta alternativa (Pomarańczowa Alternatywa). Crtanje grafita patuljaka po prebojanim antirežimskim parolama tada je ismijavalo cenzuru, a 2001. godine postavljen je prvi službeni spomenik patuljku u ulici Świdnicka.

Danas ih po cijelom gradu ima više od šest stotina, svaki sa svojim imenom, zanimanjem i osobnošću. Naići ćete na patuljka vatrogasca, bankara pokraj bankomata, knjižničara s minijaturnom knjigom ili onog koji lijeno drijema na klupi. “Lov na patuljke” uz pomoć gradske karte ili mobilne aplikacije postao je omiljena gradska avantura koja jednako osvaja djecu i odrasle.

REKREACIJSKE OAZE

Kad poželite pobjeći od gradske vreve, uputite se u park Szczytnicki, što se prostire na jednom četvornom kilometru.

Ovdje vas očekuje bogata flora i fauna, te idilični krajolici idealni za šetanje. U sklopu parka nalazi se i Japanski vrt koji je uređen za Svjetsku izložbu 1913. godine koji nikako ne smijete propustiti.

Ljubitelji prirodnih ljepota svratit će i do parka Wschodni na istoku gradu. S obzirom da Wroclaw leži na Odri, nudi vam se najam i vožnja turističkim brodovima po brojnim kanalima koji će vam razjasniti zašto ovaj grad nazivaju poljskom Venecijom!

Hydropolis i multimedijska fontana

Dvije moderne atrakcije koje traže mlađa publika i obitelji s djecom.

Hydropolis je ultranapredni interaktivni centar znanosti posvećen vodi, smješten u povijesnom podzemnom rezervoaru iz 19. stoljeća.

Wrocławska multimedijska fontana nalazi se pokraj Dvorane stoljetnice, jedna je od najvećih u Europi s besplatnim svjetlosno-glazbenim vodenim spektaklima od proljeća do jeseni.

ŠOPING I NOĆNI PROVOD

U Poljskoj se općenito može obaviti povoljan šoping jer su cijene – u odnosu na one europske – znatno niže.
Ako ste u Wroclawu u potrazi za tradicionalnim suvenirima svakako svratite do trgovine Na Solnym, a ako vas zanima klasična kupovina modne obuće i odjeće obiđite najpopularniji centar u gradu Renoma.

SMJEŠTAJ I HRANA

U Wroclawu ćete naći pedesetak hotela – za svaki ukus i džep. Raspolažete li neograničenim sredstvima svakako rezervirajte sobu u butik hotelu The Granary s pet zvjezdica ili šarmantnom Arthotelu s četiri zvjezdice u centru grada.

Najjeftiniji i najzgodniji odabir svakako će biti hotel Etap gdje ćete noćenje platiti oko 70 Eura.

Najbolje piroge u gradu – prema mišljenju lokalnog stanovništva

Nezaobilazan specijalitet u Wroclawu svakako su piroge, a jedu se u restoranu Pirožek (Marszałka Józefa Piłsudskiego 20), dok korektnu poljsku kuhinju po povoljnim cijenama možete kušati u mlječnim barovima Bazylia, Mis i Mewa.

Turisti rado posjećuju i restoran Pod papugami koji služi jela najistaknutijih međunarodnih gastronomija.

PROMETNA POVEZANOST

Najlakši način za stići u ovaj poljski grad jest preko Međunarodne zrakoplovne luke Wroclaw. Na raspolaganju vam je i niz međunarodnih željezničkih linija, organizirani autobusni prijevoz iz Hrvatske te putovanje osobnim automobilima.

Po samom gradu, pak, možete se kretati pješke, ili koristiti organizirani javni prijevoz sastavljen od autobusnog i tramvajskog prometa. Cijene karata variraju ovisno o vremenskom periodu – jednokratnu kartu možete kupiti već za pola Eura, a sedmodnevnu za oko 80 Eura.

Wish putni savjeti za putovanje u Wroclaw

Koliko dana je dovoljno za Wrocław?

Optimalno 2 do 3 dana za ključne atrakcije i opušten tempo.

Kako najlakše do Wroclawa stići iz Hrvatske?

Direktni letovi niskobudžetnih kompanija iz regije, vlak preko Beča ili udoban road trip.

Koja je najbolja sezona za posjet Wroclawu?

Od svibnja do listopada za šetnje i vožnju Odrom, ili prosinac zbog jednog od najljepših božićnih sajmova u Europi na trgu Rynek.

NAUČI POLJSKE FRAZE

Poljski jezik pripada grupi zapadnoslavenskih jezika, pa su šanse za snalaženje u Wroclawu vrlo velike, čak i ako niste poligloti. Ipak, korisno je „naoružati“ se s par domaćih fraza, te tako ukazati poštovanje domaćinima.

Pozdraviti možete s kratkim witaj, zahvaliti s Dziękuję, zamoliti s Proszę, nazdraviti s Na zdrowie!, zatražiti račun s Ile to kosztuje?, izraziti nerazumijevanje izrečenog s Nie rozumiem, zatražiti dopuštenje za poljubac s mogę Cię pocałować? ili pitati što ima novog s jak sie masz?.

Korisne će vam možda biti i sljedeće riječi: doručak (sniadanie), ručak (obiad), večera (kolacja), sutra (jutro), okraden sam (Okradziono mnie), ili u redu (Dobrze).

Ne brinite ako pogriješite, Poljaci će biti oduševljeni vašim pokušajima.

Prozor spušten do pola, miris borovine pomiješan s mirisom kave u vagon kupeu i pogled na brežuljke koji se lijeno izmjenjuju dok vlak lagano ritmično klopara po pruzi…. Putovanja vlakom u sebi nose onu tihu, filmsku romantiku koju su brze autoceste i sterilne zračne luke praktički izbrisale.

Dok mnogi vjeruju kako su željezničke avanture postale luksuz rezerviran za skupe panoramske linije, stvarnost na tračnicama nudi sasvim drugu priču. Europa skriva pravu mrežu povijesnih i regionalnih pravaca na kojima za cijenu jedne kave i kroasana u centru metropole možete satima putovati kroz planinske masive, vinske regije i zaboravljena sela.

1. Toskanska pruga kroz srce Val d’Orcije, Italija

Ruta između Siene i Grosseta prolazi kroz najpoznatije prizore s toskanskih razglednica. Dok luksuzni turistički parni vlak Treno Natura prometuje sezonski uz nešto više cijene, redovni regionalni vlakovi voze istim tračnicama svakodnevno i koštaju svega 9 eura po smjeru.

Zašto sjesti na ovaj vlak

Ova toskanska pruga vijuga kroz pješčana brda Crete Senesi i vinograde Brunella di Montalcino. Vlak se zaustavlja na malenim kamenim stanicama obraslim divljim ružama gdje putnici izlaze ravno u tišinu toskanskih maslinika.

Što doživjeti i istražiti u Toskanskim selima kroz koje vozi vlak

Izađite na stanici Buonconvento, utvrđenom gradiću s crvenim opekama unutar očuvanih zidina iz četrnaestog stoljeća. Kratka vožnja lokalnim autobusom vodi vas do sela Bagno Vignoni gdje se umjesto glavnog trga nalazi ogroman bazen s termalnom vodom u kojem su se kupali još stari Rimljani.

Budžet preporuka za smještaj i hranu

Umjesto razvikanih agroturizama, potražite sobe u mjestima poput Asciana gdje se jednostavan smještaj u kamenim kućama preko platformi pronalazi za tridesetak eura po noćenju.
Za ručak svratite u seoske pekarnice i zatražite toplu schiacciatu punjenu mladim pecorino sirom i toskanskom salamom finocchionom, što će vas rijetko stajati više od četiri eura.

2. Bohinjska pruga i smaragdni put prema Idriji, Slovenija

Izgrađena početkom dvadesetog stoljeća kao strateška veza Beča s Trstom, Bohinjska pruga povezuje Jesenice i Novu Goricu kroz srce Julijskih Alpa. Vožnja traje oko dva sata, a karta za redovni vlak stoji oko sedam eura.

Zašto sjesti na ovaj vlak

Trasa svladava dramatičan alpski teren kroz čak 28 tunela i 65 mostova. Najimpresivniji trenutak vožnje događa se prilikom prelaska solkanskog mosta s najvećim kamenim lukom na željezničkim prugama na svijetu, dok se duboko ispod vagona presijava tirkizna rijeka Soča.

Što doživjeti i istražiti

Nakon što na stanici Most na Soči udahnete planinski zrak, spustite se prema Idriji.
Ovaj rudarski grad pod zaštitom UNESCO-a skriva Antonijev rov, jedan od najstarijih očuvanih ulaza u rudnik u Europi, te bajkovito Divje jezero s izvorom neistražene dubine.

Budžet preporuka za smještaj i hranu

Idrija i okolna brda nude ugodne privatne sobe i planinske pansione za dvadesetak eura po osobi. Kada ogladnite, sjednite u neku od tradicionalnih gostionica i naručite idrijske žlikrofe s umakom od divljači ili bakalara, izdašno i toplo jelo koje rijetko prelazi osam eura po porciji.

3. Rodopska uskotračna pruga, Bugarska

Posljednja aktivna pruga uskog kolosijeka od 760 milimetara u Bugarskoj proteže se na 125 kilometara između postaja Septemvri i Dobrinište. Putovanje traje punih pet sati, a karta za cijelu dužinu košta nevjerojatna četiri eura.

Zašto sjesti na ovaj vlak

Mali dizelski vlak polako se probija kroz nepristupačne kanjone planine Rodopi i penje se do stanice Avramovo na 1267 metara nadmorske visine, što je najviša željeznička točka na cijelom Balkanskom poluotoku. Vagoni imaju prozore koji se mogu širom otvoriti, a atmosfera unutra podsjeća na neka davna vremena kada se nikamo nije žurilo.

Što doživjeti i istražiti

Zaustavite se u selu Velingrad, poznatom po brojnim prirodnim izvorima mineralne vode, ili produžite do planinskog gradića Bansko podno masiva Pirin koji ljeti nudi savršen mir i odlične pješačke staze.

Budžet preporuka za smještaj i hranu

Ovo je jedno od najpovoljnijih područja u Europi gdje se uredan privatni smještaj u obiteljskim kućama lako nalazi za petnaest eura po noćenju. Na stanicama lokalni mještani prodaju domaće pite banice sa sirom i šumskim borovnicama za manje od dva eura.

4. Linha do Douro uz rijeku vina, Portugal

Portugalska pruga koja spaja Porto s pograničnim mjestom Pocinho prati tok rijeke Douro gotovo 160 kilometara. Cijena redovne karte iznosi oko 14 eura, što je prava sitnica za panoramsku vožnju svjetske klase.

Zašto sjesti na ovaj vlak

Nakon što prođe gradske zone Porta, pruga se priljubljuje uz samu rijeku. Dok vlak klizi po rubu vode, s obje strane uzdižu se strme terase s vinogradima na kojima se već stoljećima uzgaja grožđe za čuveni porto.

Što doživjeti i istražiti

Obavezno siđite na stanici Pinhão čije su zgrade obložene tisućama originalnih plavo-bijelih keramičkih pločica azulejos s motivima berbe grožđa. Odatle možete prošetati do lokalnih vinarija ili sjesti na drveni brod rabelo za kratku plovidbu rijekom.

Budžet preporuka za smještaj i hranu

Sobe u lokalnim pansionima izvan Porta kreću se oko 25 eura. Za ručak potražite male obiteljske tasce u sporednim uličicama i naručite prato do dia, dnevni radnički meni koji za desetak eura uključuje juhu, pečenu ribu s povrćem, kruh i bokal domaćeg mladog vina.

5. Schwarzwaldbahn kroz Crnu šumu, Njemačka

Ova povijesna linija povezuje Offenburg i Singen prolazeći kroz srce mitske njemačke Crne šume. Korištenjem regionalnih karata poput Baden-Württemberg karte ili popularne mjesečne karte za javni prijevoz, ovaj se put može odraditi iznimno povoljno.

Zašto sjesti na ovaj vlak

Pruga je pravo inženjersko čudo iz devetnaestog stoljeća koje svladava visinsku razliku od preko 600 metara bez zupčanika, koristeći zavoje i čak 39 tunela. Iz modernih dvokatnih vagona pruža se sjajan pogled na guste borove šume, duboke doline i tradicionalne drvene kuće s kosim krovovima.

Što doživjeti i istražiti

Izađite u gradu Tribergu gdje možete posjetiti najviše slapove u Njemačkoj i vidjeti najveće svjetske satove s kukavicom. Ljubitelji prirode mogu istražiti kilometre označenih pješačkih staza koje kreću ravno sa željezničkih stanica.

Budžet preporuka za smještaj i hranu

Manja sela uz prugu nude gostinske sobe po cijeni od oko trideset eura, a boravak često uključuje i Konus karticu koja omogućuje potpuno besplatno korištenje lokalnih autobusa i vlakova. U lokalnim pekarama obavezno probajte pravu Schwarzwald tortu od višnje i čokolade koja košta oko tri eura po izdašnom komadu.

Financijski vodič za jeftina putovanja vlakom po Europi

Kako jeftino putovati vlakom po Europi i uštedjeti na svakom koraku

1. Kupujte karte izravno preko službenih željezničkih aplikacija

2. Platforme poput Trenitalije, Slovenskih željeznica ili Deutsche Bahna nude znatno niže cijene i vikend tarife bez provizija posredničkih servisa.

3. Birajte smještaj izvan glavnih željezničkih čvorišta

4. Noćenje u manjim mjestima uz prugu košta i do pedeset posto manje nego u velikim turističkim središtima, a nudi mir i autentičan doživljaj.

5. Iskoristite regionalne turističke kartice za besplatan prijevoz

6. U mnogim europskim regijama, poput njemačkog Schwarzwalda ili dijelova Slovenije, prijava u lokalnom smještaju donosi karticu za potpuno besplatnu vožnju lokalnim vlakovima i autobusima.

7. Istražujte jutarnje tržnice umjesto skupih restorana uz kolodvore

8. Svježe lokalno voće, peciva i tradicionalni sirevi kupljeni na lokalnom štandu pružaju vrhunski piknik u vlaku za tek nekoliko eura.

Što ponijeti u ruksaku

1. Ruksak zapremnine do 35 litara Lagan je za nošenje i lako stane na police iznad sjedala u svakom vagonu

2. Prijenosna baterija velikog kapaciteta Stariji regionalni vagoni rijetko imaju utičnice za punjenje mobitela

3. Termo boca za vodu Omogućuje točenje svježe vode na stanicama i štedi novac

4. Slojevita odjeća s laganom vjetrovkom Planinski prijevoji često donose nagle promjene temperature

5. Preuzete offline karte Mobilni signal redovito nestaje u planinskim klancima i dugačkim tunelima

6. Odabir idealne rute za pristupačan ljetni odmor nikada nije bio jednostavniji, posebno kada znate gdje tražiti skrivene željezničke dragulje.

Bilo da vas privlači mirna vožnja kroz toskanske vinograde, alpska svježina smaragdne Slovenije ili dramatični planinski prizori Bugarske, ove destinacije dokazuju da last minute ljetna putovanja ne moraju isprazniti novčanik.

Dovoljno je odabrati rutu koja najbolje odgovara vašem stilu putovanja, spakirati osnovne stvari u manji ruksak i prepustiti se ritmu tračnica koje vode daleko od uobičajenih turističkih gužvi.

Tekst: Nikola Radović

Za uspješnost last minute putovanje presudni su dobra prometna povezanost, vrhunska lokalna gastronomija i lokacije koje omogućuju potpunu promjenu ritma u manje od 48 sati.

Brzi vodič za last minute putovanja: gdje provesti vikend ovisno o raspoloženju

Gastro-vikend među brežuljcima: vinske ceste bez žurbe

Kad je cilj potpuni mentalni odmor uz dobru hranu i tišinu, kontinentalne i vinske regije nude najbrži prijelaz iz radnog stanja u čisti hedonizam.

Međimurski brežuljci

Izuzetno blizu, a dovoljno izolirano. Spoj modernih boutique hotela, termalnih izvora i obiteljskih vinarija čini ovu regiju idealnom za punjenje baterija bez trošenja pola vikenda na vožnju.

Goriška Brda

Slovenska Toskana nudi nestvarno mirne krajolike, maslinike i vrhunsku hranu u lokalnim gostionicama. Goriška Brda savršen su odabir za parove koji traže privatnost i opušten razgovor uz čašu rebule.

Morski reset

Kava uz valove već u subotu ujutro
Za dozu morskog zraka nije potrebno putovati do juga obale. Sjeverni Jadran nudi sve što treba za dva dana potpunog isključenja.

Volosko i Opatija

Dovoljno je sjesti u auto odmah nakon posla i večerati u nekoj od vološćanskih konoba. Vikend proveden uz šetnicu Lungomare i pogled na Kvarnerski zaljev pruža osjećaj pravog godišnjeg odmora sažetog u dva dana.

Rovinj i zapadna Istra

Izvan ljetne špice, kamene uličice Rovinja i Bale nude miran ambijent, prazne terase kafića uz more i vrhunske restorane bez potrebe za višetjednim rezervacijama.

Spontani let za vikend: kako izvući maksimum u last minute putovanju

Putujte s ručnom torbom: Za dva noćenja dovoljan je ruksak standardnih dimenzija za kabinu zrakoplova. Izbjeći ćete čekanje predaje prtljage i biti u gradu unutar pola sata od slijetanja.

Fokus vašeg last minute putovanja neka budu na manja zračna čvorišta

Gradovi poput Trsta, Zadra ili Graza nude brze, jeftine linije prema jugu Europe koje su često znatno povoljnije u zadnji tren od letova iz glavnih metropola.

Birajte gradove koje možete obići pješice

Birajte odredišta gdje je centar kompaktan, poput Bologne, Firence ili Vallette, kako ne biste gubili vrijeme na javni prijevoz.

Pravila pametnog pakiranja za odlazak u zadnji tren

Osnovna toaletna torbica uvijek spremna
Držite manju torbicu s putnim pakiranjima kozmetike već spakiranu u ormaru kako biste petkom popodne samo ubacili odjeću.

Spakirajte neutralne slojeve odjeće koji se lako kombiniraju i za ležernu šetnju i za večernji izlazak.

Provjera radnog vremena u nedjelju
Prije odlaska u manje gradove u inozemstvu (posebice Austriju i Sloveniju), provjerite radno vrijeme restorana i trgovina nedjeljom kako biste izbjegli zatvorena vrata.

Za uspješno last-minute vikend-putovanje najvažniji su faktori jednostavnost organizacije, udaljenost do tri sata vožnje ili direktan let do 90 minuta te fleksibilnost pri odabiru smještaja.

Bilo da je vaš prioritet hedonistički bijeg u vinske regije poput Međimurja i Goriških Brda, espresso uz more na Opatijskoj rivijeri ili brzi kulinarski city break u Italiji, najbolja iskustva nastaju uz malo prtljage i opušten raspored.
Spakirajte osnovne stvari, provjerite radno vrijeme lokalnih atrakcija i iskoristite petak poslijepodne za punjenje baterija bez kompliciranih priprema.

Koji od ovih smjerova najbolje odgovara vašem planu za nadolazeći vikend — opuštanje u prirodi, obala ili brzi gradski izlet?

Tekst: Nikola Radović

Turbulentna povijest

Sicilija je najveći otok u Sredozemnom moru te najveća talijanska regija. Prije više od 12 000 godina naselila su je tri italska plemena, a oko 750. godine prije Krista kolonizirali su je Grci stvarajući prvo koloniju Sirakuzu koja je kontrolirala veći dio Sicilije, te šireći svoju religiju. Za to je vrijeme na zapadu otoka postojalo nekoliko kartažanskih kolonija, a nakon Sicilijanskih ratova Grčka je počela njegovati mirne odnose s Rimskom Republikom.

Rimljanima je pak Sicilija bila “privlačan zalogaj” te su tražili njezinu aneksiju, što se i dogodilo 242. godine prije Krista. Tijekom sedam stotina godina Sicilija je funkcionirala kao rimska provincija, ostavši u početku odraz grčke kulture, a kršćanstvo se počelo širiti poslije 200. godine.

Nakon pada Rimskog Carstva Sicilijom vladaju Vandali, nakon njih je zauzimaju Goti, a potom dolazi pod vladavinu Bizantskog Carstva. Daljnji turbulentni događaji uzrokuju ulazak islamske vojske, od koje je oslobođena u 11. stoljeću te potpada pod normansku kontrolu (Normani su bili kršćanski potomci Vikinga). Nakon što je neko vrijeme funkcionirala kao Kraljevina Sicilija, 1860. godine postaje dio Kraljevine Italije. U novijoj povijesti, proglašenjem Republike Italije 1946. godine, Sicilija biva proglašena autonomnom regijom.

Sicilija danas

Procjenjuje se da danas na Siciliji živi više od pet milijuna stanovnika, a najviše u Palermu koji je ujedno i njezino središte. Smješten na obali Tirenskog mora, Palermo svojom kaotičnošću i bogatom arhitekturom najbolje svjedoči o utjecaju svih kultura koje su tijekom povijesti obilježile Siciliju.

Turist koji se prvi put zatekne u Palermu može doživjeti “kulturni šok” jer su šarene i živopisne ulice prepune uličnih prodavača, različitih miomirisa, (pre)glasnih lokalnih stanovnika i odbačenog otpada više nalik na Indiju nego Italiju. U gradu su dvije glavne ulice – Via Maqueda i Via Vittorio Emanuele koje se ukrštavaju na trgu Quattro Canti (Četiri kuta).

Za one željne shoppinga odredište je Via Roma, koja vrvi trgovinama poznatih modnih brendova. Specifična bogata arhitektura dominira Palermom pa svakako treba posjetiti katedralu pred čijim se platoom održavaju koncerti, Teatar Massimo, jedan od najvećih u Europi, a sve bogatstvo povijesti dobro oslikava Fontana Pretoria.

Veliku prednost Palermu daje plaža Mondea s nizom barova duž obale, a u blizini se nalazi i mjesto iz kojega je potekla sintagma “La Cosa Nostra”, naselje koje je svjetsku slavu steklo filmom Kum.

Talijanska antička Sirakuza

Potpunu suprotnost kaotičnom Palermu predstavlja Sirakuza, antički grad na obali Jonskog mora. Tvrđava Castello Maniace na rtu otočića Ortigia, nekoliko amfiteatara, špilja Dionizijevo uho čuvene akustike, arheološki park Neapolis… samo su neke lokacije koje svakako treba posjetiti. Danas Sirakuza ima status talijanskog dolce vita grada jer nudi bogat noćni život koji je, uz povijesne lokacije, postao važna točka turističke strategije.

Gradić Catania

Cijelom regijom dominira aktivni vulkan Etna, a u njegovu podnožju smjestio se grad Catania, drugi po veličini na otoku, koji je nekoliko puta srušen zbog aktivnosti Etne. Catania leži na istočnoj obali Sicilije, na obali Jonskog mora. U širem području grada živi oko 300.000 stanovnika. Simbol Catanije je Slonova fontana na središnjem trgu. Na njenom vrhu slon od crnog vulkanskog kamena na leđima nosi obelisk od svijetlog granita.

Gospodarstvo Sicilije

Temelj gospodarstva Sicilije čini poljoprivreda, a baš kao što se u Rimskom Carstvu smatrala njegovom žitnicom, tako se i danas u najvećoj mjeri uzgajaju upravo žitarice. Sicilija je poznata i po maslinovom ulju za koje se uzgajaju najkvalitetnije sorte maslina.

Još od vremena kada je bila pod islamskom vlasti, pojedini dijelovi otoka poznati su po uzgoju agruma, uglavnom naranči, limuna i mandarina, a zastupljen je i uzgoj orašastog voća (bademi, lješnjaci, pistacio). Razdoblje španjolske vladavine, pak, ostavilo je “najslađi” utjecaj – tradiciju proizvodnje čokolade, i to posebnih okusa zbog dodavanja egzotičnih začina. Sicilijanska vina također su prepoznatljivi izvozni proizvod, a vinarstvo je početkom 90-ih godin prošloga stoljeća doživjelo uzlet i ekspanziju.

Još jedan važan gospodarski sektor Sicilije je ribarstvo, s obzirom da ona obiluje brojnim lukama impozantne ribarske flote. Tune, sardine, srdele, skuše, sabljarke… prodaju se i kao konzervirani i dimljeni proizvodi. I stočarstvo je važna i razvijena grana, a uz njega je vezana proizvodnja mlijeka i svježih sireva.

Smještaj na Siciliji

Ako želite odsjesti u živopisnom Palermu i doživjeti Siciliju u svoj svojoj punini, na izbor Vam se nude brojni hoteli. Jedan od njih, Astoria Palace, s četiri zvjezdice, nalazi se u blizini brojnih znamenitih lokacija i ponudit će Vam ugodan odmor po razumnoj cijeni, a smještajem na mirnijoj lokaciji osigurat će Vam predah od šetnje kaotičnim palermskim ulicama.

Luksuzan hotel Dimora Bellini Luxury Rooms and Breakfast smješten je na 10 minuta udaljenosti od centra Palerma te će Vas očarati zanimljivim inerijerom.

Ako pak želite iz hotela “zakoračiti” u more, takvu mogućnost nudi hotelski kompleks Villaggio Cala Mancina.

Siciliju treba doživjeti

Prirodne ljepote i bogata povijest koja je rezultirala spomenicima na svakom koraku, u kombinaciji s lokalnim stanovništvom punim života, otvorenim i druželjubivim, čine Siciliju izuzetnim odabirom za turistički posjet i uživanje u svemu što ona nudi.

Piše: Nikola Radović

Albanija, smještena na jugoistoku Europe, postala je pravi hit među ljubiteljima putovanja i ljetovanja bilo onih koji putuju solo, bilo u paru, društvu ili za one koji putuju s djecom.

Albanija neistražena mediteranska zemlja za opuštajući odmor

Prekrasne plaže Albanije, skroviti, povijesni gradovi i nevjerojatna prirodna ljepota privlače sve veći broj turista, ali i znatiželjnih posjetitelja i to svake godine sve više.

Ova zemlja, koja je dugo bila, rekli bismo čak, dobro skriveni dragulj Balkana, sada zauzima visoko mjesto na popisu najpoželjnijih turističkih destinacija. U posljednjih nekoliko godina, Albanija je izrasla u jednu od najpopularnijih destinacija za odmor zbog mnogih razloga koje ćemo vam otkriti u našem istraživanju i proputovanju ovom zemljom.

Zašto je Albanija postala tako iznimno popularna destinacija za odmor?

Prekrasne plaže i skoro pa netaknute prirodne ljepote te zanimljiva albanska rivijera nudi posjetiteljima i turistima u toplom dijelu godine kupanje u kristalno čistom moru te pješčane plaže koje su još uvijek relativno netaknute masovnim turizmom.

Europski Maldivi na korak do nas – vodič kroz Ksamil, Sarandu i najljepše plaže albanske rivijere koje morate vidjeti

Ksamil, Dhermi i Saranda mjesta su Albanije koja oduzimaju dah svojim prirodnim ljepotama i znamenitostima koje će privući svakoga, a albanska kuhinja itekako privlači bojama, mirisima i okusima koji se pamte .

U usporedbi s drugim popularnim destinacijama u Europi, Albanija nudi povoljnije cijene smještaja, hrane i različitih sadržaja, što ju čini atraktivnom opcijom za sve koji traže najbolju vrijednost za svoj novac.

Albanija je zemlja bogate povijesti i raznolike kulturne baštine te ima mnoge atrakcije i znamenitosti za razgled.
Gradovi poput Berata i Gjirokastre, koji su pod zaštitom UNESCO-a, pružaju jedinstven uvid u bogatu prošlost ove regije.

Najprivlačnija mjesta i gradići za ljetovanje u Albaniji

Saranda je jedno od najpopularnijih ljetovališta u Albaniji, smješteno na južnoj obali zemlje. Ovaj grad nudi spektakularan pogled na Jonsko more, prekrasne plaže i živahnu atmosferu. Parovi će uživati u romantičnim šetnjama uz more i bogatom noćnom životu, dok obitelji mogu istraživati lokalne znamenitosti poput Butrinta, drevnog grada pod zaštitom UNESCO-a.

Ksamil je poznat po svojim idiličnim plažama s bijelim pijeskom i tirkiznim morem. Ovo mjesto je savršeno za obitelji s djecom zbog svojih mirnih uvala i sigurnih plaža. Također, Ksamil je idealan za parove koji traže opuštanje i romantične trenutke u prirodnom okruženju.

Dhermi je još jedno predivno mjesto na albanskoj rivijeri, poznato po svojim dugim, pješčanim plažama i kristalno čistom moru. Parovi će ovdje naći mir i tišinu, savršeno za romantične izlete, dok obitelji mogu uživati u brojnim vodenim sportovima i avanturama.

Vlorë je drugi po veličini obalni grad u Albaniji i popularno odredište za obitelji. Grad nudi prekrasne plaže, brojne restorane i zabavne aktivnosti za djecu. Također, parovi će cijeniti bogatu povijest i kulturne atrakcije, poput dvorca Kanine i Arheološkog parka Orikum.

Albanija je zemlja koja nudi ponešto za svakoga, bilo da putujete kao par ili s obitelji. Njezina prirodna ljepota, kulturno bogatstvo i pristupačnost čine je savršenom destinacijom za vaše sljedeće ljetovanje.

Republika Albanija proteže se na oko 28 tisuća četvornih kilometara na jugu Europe. Graniči s Crnom Gorom na sjeveru, s Kosovom na sjeveroistoku, s Makedonijom na istoku i Grčkom na jugu. Na jugozapadu i zapadu ima izlaz na Jonsko, odnosno Jadransko more.

U reljefnom smislu možemo je nazvati brdovitom i planinskom zemljom, a najviši vrh izdiže se na 2694 metara na sjeveru zemlje, točnije na Jezerskom vrhu, koji je sastavni dio Prokletije – takozvanih albanskih Alpa.

U zemlji živi oko 3,5 milijuna stanovnika, od čega Albanci čini 95 posto populacije, a najveća manjina – Grci – oko 3 posto. Ovo je jedna od najsiromašnijih zemalja Europe, s nerazvijenom industrijom, visokom stopom nezaposlenosti i korupcijom pa ne čudi što su mnogi stanovnici otišli iz države trbuhom za kruhom.

Statistike pokazuju da gotovo milijun Albanaca živi izvan domovine – najviše u Grčkoj, ali i okolnim zemljama poput Kosova i Metohije, Crne Gore i Makedonije.

Glavni grad – Tirana – smjestio se na krajnjem jugu doline Ishm, tridesetak kilometara od Jadranskog mora, a predstavlja kulturno i industrijsko središte zemlje.

Albanska kuhinja uvelike nalikuje gastronomijama u okruženju, dok se najviše primjećuje turski i grčki utjecaj. Albanska kuhinja zapravo je pravo otkriće za velike gurmane. Snažno pod utjecajem mediteranske, turske i balkanske kuhinje, albanska jela puna su boja, mirisa i okusa te svježih sezonskih sastojaka. Ovdje se jedu velike količine mesa i raznovrsnog povrća i voća.

Učestali su bureci, pite od špinata i sira, kao i baklava. U dijelovima zemlje u kojem se pije alkohol popularne su rakije – osobito dudovača, a u cijeloj zemlji najviše se konzumira kava, razni čajevi i fini, svježi voćni sokovi.

Znamenitosti i turističke atrakcije u Albaniji:

1. Glavni grad

Istražite Tiranu i njene kulturno-povijesne spomenike. Obiđite Skenderbergov trg s Ethemovom džamijom – najstarijom u gradu, te mauzolej Envera Hoxe koji se smjestio u zanimljivoj građevini piramidalnog oblika. Na raspolaganju vam je niz muzeja i galerija, kao i gradski botanički i zoo vrt. Otkrijte i uzbudljiv noćni život glavnog grada Albanije.

2. Morske aktivnosti

Albanska rivijera pravo je odredište za ljubitelje kupanja i sunčanja, a grad Drač jedna od najposjećenijih destinacija. Smatra se i jednim od najstarijih albanskih gradova i luka na Jadranskom moru, a ponosi se i velikom rimskom arenom iz 2. st.
Opuštajući ljetni odmor očekuje vas i na pješčanim plažama pitoresknih gradova Dhermi i Vlore.

3. Muzejski grad

Turisti posjećuju i grad Gjirokastra na jugu zemlje, čija je povijesna jezgra upisana na UNESCO-vu listu Svjetske baštine kao rijedak primjer otomanskog grada kojeg su izgradili veleposjednici.

Tu dominira stara tvrđava sa sat-kulom, kuće s kamenim krovovima, te brojni muzeji. Obavezno posjetite i stari bazar koji datira iz 17. st, a na kojem se smjestila i glavna gradska džamija.

4. Albanska divljina

Albansku zadivljujuću prirodu istražite u Nacionalnom parku Lura, koji se proteže na 1280 hektara na istoku istoimene planine. Park je dom za brojne životinje – poput balkanskog risa, vukova i smeđih medvjeda, a ovdje ćete pronaći i zanimljivu floru.
Glavna atrakcija, pak, glacijalna su jezera, koja se prostiru na visini iznad 1000 m, a koja su tijekom zime u potpunosti zaleđena.

5. Arheološke zanimljivosti

Omiljena turistička odrednica Albanije jest i njen grad Butrint – koji je naseljen od pretpovijesti, a koji se smjestio na jugozapadu zemlje.

Na ovome arheološkom lokalitetu pod zaštitom UNESCO-a možete svjedočiti osvajanja brojnih civilizacije. Na raspolaganju su vam ostaci nekadašnje grčke kolonije, rimskog i bizantinskog grada, kao i građevina s jasnim mletačkim utjecajem.

KORISNE INFORMACIJE

Službeni jezik: albanski
Religija: islam (70 posto); kršćanstvo (30 posto)
Valuta: albanski Lek (ALL)
Viza: nije potrebna
Kako putovati:
ZRAKOPLOVOM: ne postoji direktan let do Tirane, međutim na raspolaganju su vam jeftini letovi s presjedanjem; glavna zračna luka Albanije jest Tirana International Airport
VLAK: ne postoji direktna željeznička linija – organizirajte put s presjedanjem u Srbiji, Crnoj Gori ili Makedoniji
AUTOBUSOM: organizirani direktni autobusi iz Dubrovnika za Tiranu; na raspolaganju su vam i autobusne linije iz Zagreba, ali s presjedanjem u gore spomenutim zemljama.
BRODOM: organizirane brodske linije iz Dubrovnika za albanski Drač
Bolesti i prevencija: posebno cijepljenje za ulazak u zemlju nije potrebno.
Kada putovati: Proljeće-ljeto
Smještaj: Hotel Theranda i hotel Sheraton u Tirani odličan su odabir.
Restorani: Riblji restoran Peshku i restoran Sofra e Ariut u glavnom gradu služe autohtone poslastice ovoga prostora.

Oprez!

Ministarstvo vanjskih poslova RH savjetuje oprez prilikom putovanja u Albaniju. To se prvenstveno odnosi na granična područja s Kosovom gdje još uvijek postoji opasnost od zaostalih minsko-eksplozivnih sredstava. Hrvatski državljani bi trebali pratiti vijesti, poštivati upute lokalnih vlasti, te izbjegavati mjesta većih okupljanja i prosvjeda.
Pripazite i na svoje dokumente i imovinu oko turističkih središta.

Tekst: Nikola Radović
Stanislaw Tokarski / Shutterstock.com (fotografija plesa)

]]>

Jezero Achensee u Tirolu predstavlja jednu od najljepših prirodnih oaza u srcu austrijskih Alpa, idealnu za sve koji planiraju aktivan odmor ili opuštajući vikend u prirodi.

Smješteno na samo 45 minuta vožnje sjeverno od Innsbrucka i tik iznad mjesta Jenbach, ovo popularno alpsko odredište privlači posjetitelje jedinstvenim geografskim položajem.

Jezero Achensee se nalazi na nadmorskoj visini od oko 929 do 930 metara, uglavljeno između impresivnih planinskih lanaca Karwendel i Brandenberg Alps (poznatih i kao Rofan mountains), što osigurava ugodnu planinsku klimu i spektakularne vizure.

Ovo je ujedno i najveće jezero u Tirolu, s duljinom od oko 9 kilometara, širinom do 1,3 kilometra te dubinom koja seže do 133 metra.
Zbog specifičnog izduženog oblika, strmih litica i nevjerojatno prozirne, tirkizne vode, u turističkim je i geografskim krugovima opravdano dobilo nazive Tirolsko more i Fjord Alpa.

U nastavku donosimo detaljan vodič kroz atrakcije, lokalnu gastronomiju i preporuke za smještaj uz obalu ovog alpskog dragulja.

Autentični tirolski okusi uz obalu<7h2>
Kada ogladnite od šetnje i svježeg zraka, vrijeme je za uživanje u tradicionalnim tirolskim delicijama. Svakako morate probati lokalne njoke sa sirom poznate kao Kaspressknödel, koji se poslužuju u toploj juhi ili uz salatu, “planinsku austrijsku tavicu” s krumpirom i mesom zvanu Gröstl ili vrhunski desert carski drobljenac ili kako se zove u originalu Kaiserschmarrn.

Sve to najbolje je zaliti lokalnim craft pivom ili osvježavajućim sokom od Almdudlera.

Odlično mjesto za autentični austrijski ručak tik uz vodu je restoran u sklopu hotela Strandhotel Entner u mjestu Pertisau, gdje možete sjediti na terasi iznad samog jezera. Za opuštenu atmosferu i domaće Apfelstrudel preporučujemo predivnu lokaciju i vidikovac kod planinske kuće Gaisalm do koje vodi lijepa pješačka staza uz samu obalu.

Što vidjeti i raditi na ovom predivnom austrijskom jezeru – vodič kroz arakcije koje ne smijete propustiti

Achensee nudi nevjerojatnu mješavinu nostalgije, adrenalina i opuštajućih obalnih staza. Bez obzira na to volite li mirne kulturne obilaske ili visoke planinske vidikovce, ovdje ćete pronaći nešto za sebe.

Parna zupčasta željeznica – Achenseebahn
Putovanje do jezera Achensee može biti pravi povratak u prošlost. Iz mjesta Jenbach do južne obale jezera vozi najstarija parna zupčasta željeznica u Europi koja još uvijek aktivno radi, a datira iz davne 1889. godine. Lokomotive zvižde i pušu dok svladavaju strmi uspon kroz šumu, pružajući panoramski pogled na dolinu Inntal. Stanica Seespitz nalazi se tik uz pristanište za brodove, pa je kombinacija vlaka i plovidbe omiljena obiteljska tura.

Panoramsko krstarenje Achenseeschifffahr
Jednom kada stignete do vode, njezinu tirkiznu boju najbolje ćete doživjeti s palube elegantnih izletničkih brodova. Linijska plovidba savršeno je sinkronizirana s dolaskom vlaka i omogućuje vam laganu vožnju od jedne do druge šarmantne jezerske postaje.

Šetnja uz obalu jezera i skrivena Gaisalm staza
Za ljubitelje hodanja, staza od mjesta Pertisau do skrivenog kutka Gaisalm predstavlja vrhunac posjeta. To je jedina planinska kuća i pašnjak do kojeg se ne može doći automobilom, već isključivo pješice ili brodom. Staza je usječena u stijene iznad same vode i pruža autentični doživljaj “fjorda”. Za obitelji s djecom tu je i tematska poučna staza Wusel-Seeweg prepuna zabavnih stanica za igru.

Žičarom do vidikovca i let orla Rofan i Karwendel
Ako želite pogled s visine, žičara Rofanseilbahn u Maurachu odvest će vas u visoko gorje. Tamo vas čeka vidikovac Adlerhorst (Orlovo gnijezdo) oblikovan poput golemog metalnog gnijezda na rubu litice. Za one najhrabrije, u blizini se nalazi AIRROFAN Skyglider, naprava koja vas u pojasu za letenje vuče unatrag na vrh planine, a zatim vas pušta da brzinom do 80 na sat “odletite” natrag prema dolje.

Vitalberg i tajna tirolskog crnog zlata
U mjestu Pertisau posjetite multimedijalni muzej Vitalberg posvećen tirolskom ulju od škriljevca (Tiroler Steinöl). Riječ je o ljekovitom ulju s visokim udjelom sumpora koje se već generacijama crpi iz obližnjih stijena masiva Karwendel i koristi u kozmetici te reumatoidnim terapijama. Zgrada muzeja izgrađena je u obliku goleme staklene planine i skriva fascinantnu priču o tradiciji ovog kraja.

Gdje odsjesti na austrijkom jezeru Achensee – Top 3 smještaja za svaki budžet

Kako bismo vam olakšali planiranje putovanja, izdvojili smo tri odlične opcije za smještaj uz Achensee, poredane od najpovoljnije prema najluksuznijoj.

Kamp Karwendel (Maurach) je zaista odličan izbor ako imate ograničen budžet,a ipak dalje žele udobnost i blizinu prirode. Osim mjesta za šatore i kampere, ovaj kamp nudi i vrlo povoljne, bazične drvene kućice s pogledom na planinske vrhove.

Pension Rotspitz (Maurach) najbolja je zlatna sredina i odličan omjer cijene i kvalitete. U ovom šarmantnom obiteljskom pansionu čekaju vas tradicionalno uređene sobe, bogat doručak i vrlo toplo gostoprimstvo.

Travel Charme Fürstenhaus Am Achensee (Pertisau) je hotel u kojem ćete moći potpuno razmaziti sva svoja osjetila i doživjeti čisti luksuz na obali. Hotel se nalazi na samoj plaži, a nudi vrhunski spa centar s pogledom na vodu i ekskluzivni gurmanski restoran.

Bilo da tražite savršenu lokaciju za ljetno osvježenje, planinske vidikovce od kojih zastaje dah ili samo opušteni road trip, Achensee je idealna destinacija. Od glavnog tirolskog grada Innsbrucka udaljeno je tek 45 minuta lagane vožnje, što ga čini savršenim izborom za vikend izlet, savršeno ljetovanje ili odmor u bilo koje godišnje doba.

Tekst: Vanja Marić

Preko zime smo naviknuli na širokim stazama Tirola skijati se, sanjkati i uživati u toploj šalici kuhanog vina ili domaćim kobasicama, ali preko ljeta one postaju zelene ledine i beskrajne travnate livade među veličanstvenim vrhovima planina na kojima se može nemilice zabavljati, planinariti, organizirati piknik, jesti u tradicionalnim austrijskim restoranima, sunčati se i uživati u pogledima na sretne kravice na pašnjacima i vedro nebo nad alpskim gigantima.

Plansinki ljetni turizam postaje i više nego omiljen

Tirol, treća po veličini savezna država Austrije, savršena je destinacija za obitelji i one koji žele potražiti mir na stazama koje su inače preplavljene skijašima zimi.

Postoje i vođene ture kroz Alpe, a možete se i sami uputiti u kratku avanturu po označenim stazama pješice ili biciklima. Odlučite li se na biciklističku rutu, možete iznajmiti bicikle i iz prve ruke vidjeti sve ljepote koje želite u nešto kraćem vremenu nego što bi to postigli hodanjem.

Svakog se ljeta i jeseni Tirol pretvara u veliki zabavni park za djecu koji nudi širok izbor vođenih programa za djecu i specijaliziranih kampova, a postoji i tjedni program aktivnosti, koji je potpuno besplatan.

Alpbachtal, Kitzbühel, Kufstein, Karwendel, Tirol Oberland, Tirol-Sillian, Ötztal, Serfaus Fiss Ladis i mnoge druge regije kriju mnoštvo zabave u prirodi i prilagođene su svakoj obitelji.

Pored brojnih sadržaja za djecu i odrasle, u svakoj se regiji nalazi i mnoštvo mjesta za odmor, dobru hranu ili smještaj – Hütte, tj. obiteljskih kuća koje si vlasnici pretvorili u restorane i tamo nude domaću, autohtonu austrijsku kuhinju poput gulaša, kobasica, lokalnog piva, Apfel štrudli, omiljenih speckknödel zalogaja i kremastih kolača.

Za vrijeme organiziranog edukativnog Waldläufer Cross Country kampa, djeca imaju priliku sudjelovati u vanjskim aktivnostima u šumi koje će im pomoći povezati se s prirodom i naučiti nešto novo o njoj, kako se snalaziti, kako sagraditi kućicu na drvetu, rezati drvo i izrađivati prirodni nakit.
Više o organiziranim kampovima u austrijskoj prirodi za djecu saznajte OVDJE.

Oni kojima će nedostajati kupanje, to mogu potražiti na jezeru Achensee kod planinskog klanca Karwendel i planine Rofan. Nakon planinarske ili biciklističke ture možete se osvježiti u kristalno čistoj vodi koju okružuje veliki broj igrališta za djecu, a okoliš je sasvim prilagođen i za invalidska kolica.

U blizini se nalazi avanturistički park Aerial gdje se možete okušati u brojnim obiteljskim izazovima ili se pak odlučiti na jahanje konja i zoološki vrt otvorenog tipa gdje djeca mogu dragati pitome domaće životinje i igrati se s njima.

Izdvojeno:

Na stranici Mountain Theme Parks in Austria pronađite mnoge informacije koje bi vas mogle zanimati!

Svoje ljetne avanture i zbavau možete proširiti i uputiti se i u park za rekreaciju i sport u Bichlbachu gdje vas očekuje veliki bazen i park za rekreaciju veličine zavidnih 6000 kvadratnih metara u Zugspitz Arena.

Prave avanturiste očekuje i promatračka platforma Adlerhorst (Orlovo gnijezdo) u tirolskim planinama Rofan.

Ovaj vidikovac koja oponaša orlovo gnijezdo nalazi se na vrhu Gschöllkopf i nudi zadivljujući pogled na planinski svijet oko planine Rofan i Achenskog jezera.

Ako Vam to nije dovoljno uzbudljivo možete se 800 metara dugom žičanom konstrukcijom AirRofan Skyglider uspeti do vrha Gschöllkopf.

Nakon kratkog odmora skliznuti ćete opet do postaje žičare brzinom od oko 85 kilometara na sat. Pravi izazov i za adrenalinske ovisnike.

Posjetitelji preko neprozirnih „grana koralja“ i grube mreže rešetki polako dolaze do potpuno prozirnog poda.
Ova konstrukcija, odnosno vidikovac, ima jednu od najvećih staklenih površina u Europi na kojima se može hodati i zahtijeva, čak i od onih koji su se već okušali na velikim visinama, određenu dozu hrabrosti.

Pogled koji ostavlja bez daha možete doživjeti i s manje adrenalina

Prekrasan „Koralj“ na kamenoj ploči u Triassic Park Waidring u blizini St. Johann in Tirol elegantno je arhitektonsko rješenje koje podsjeća na lepezasti koralj.

Niste li osoba od penjanja, na svaki vrh gotovo voze žičare koje se inače koriste u skijaškim sezonama, ali su u stalnoj funkciji i za vrijeme ljeta. Ovo je idealna prilika da se baka i djed pridruže na obiteljskom putovanju.

Austrija je nadomak ruke, a do nekih destinacija i brže možete doći nego kada bi išli na obalu i trošili sate na putovanje, čekanje u kolonama i skupe vožnje trajektom.

Cijene ljetovanja također su vrlo prihvatljive, ovisno o lokaciji i smještaju, a ljubaznost domaćina i puna usluga za sve što poželite su neupitni, zato – što čekate?

IZDVOJENO
Želite još inspiracije za ljetovanje na jezerima? Otkrijte i ostale prekrasne alpske i predalpske destinacije za savršen odmor uz vodu – od kristalno čistih austrijskih jezera preko bajkovitog Bleda u Sloveniji, pa sve do legendarnih talijanskih jezera Como, najvećeg jezera Garda i Lago di Braies.

Austrijska jezera čarobna mjesta za potpuni odmor
Laxenburg je bajkovita austrijska oaza na jezeru – evo što trebate vidjeti
Dvorac na austrijskom jezeru Wörth za odmor iz bajke
Top 7 jezera za ljetovanje
Kranjska Gora i dolina Soče destinacije su koje spajaju sjajne avanture i potpuni odmor (jezero Jasna i okolica)

5 čarobnih jezera oko Cortine d’Ampezzo koja morate vidjeti barem jednom u životu
Jezero Lugano postaje nova top destinacija!

Tekst: Vanja Marić

Dublin – grad jedinstvenog karaktera kojem je nemoguće odoljeti

Smjestivši se na istočnoj obali irskog poluotoka uz široku dolinu rijeke Liffey, ovaj glavni i najveći grad „zelenog otoka“ obiluje šarmom, poviješću, znamenitostima, muzejima, galerijama, kazalištima, trgovinama i ostalim atrakcijama zbog kojih je nakon Londona, Pariza i Rima postao omiljeno mjesto posjeta mnogobrojnih turista iz cijeloga svijeta.

Od potpunog uživanja u ljepotama i razgledavanju elegantne arhitekture, zanimljiviji su jedino njegovi stanovnici. Bilo da se radi o kakvoj zanimljivoj priči, simpatičnoj pjesmi ili smiješnom vicu kojeg ćete u njihovom društvu čuti, bez obzira na kišu koja nerijetko zapljusne grad – osmijeh nećete skidati s lica.

Dublin su u 9. st. osnovali Vikinzi, koji su ga svojevremeno nazvali „crni bazen“ (Dubh Linn) te učinili vrlo važnim pomorskim centrom. Sam grad i luka tijekom nadolazećih stoljeća uvelike su prosperirali, a za vrijeme 17. st. i engleske dominacije najviše buja gradska arhitektura.

Raskoš života se nastavlja i kroz 18. st. kada je uz London, Dublin bio najveći grad cjelokupnog Britanskog Carstva. Ipak, u 20. st. dolazi do perioda stagnacije koja traje sve do oporavka ekonomije koja 1980-ih godina gradu udahnjuje prijeko potrebnu svježu energiju.

Danas je ovo grad prepoznat i po svojoj važnoj književnoj ostavštini i piscima irskih korijena. Tako je osim Georga Shawa, Williama Yeatsa, Oscara Wildea i Samuela Becketta, neizostavno spomenuti književnika Jamesa Joycea te njegovog „Uliksa“ čiji se dan u Dublinu obilježava 16. lipnja i poznat je pod nazivom „Bloomsday“ kada sveznajući fanovi obilaze mjesta na kojima je Joyce za života rado boravio.

Odlučite li se posjetiti Dublin, znajte kako on nije isključivo mjesto zabavnog turističkog provoda već je i odlična destinacija za tečaj engleskog jezika za sve one koji dio ljeta 2018. žele provesti učeći i osvježavajući svoje postojeće znanje engleskog jezika na vrlo kvalitetnom dablinskom koledžu.

Slobodno vrijeme u Dublinu

Krenete li u razgledavanje počevši od sjeverne strane rijeke Liffey prvo što ćete imati priliku posjetiti jest zgrada stare carinarnice Custom House u čijoj se blizini nalazi nekoliko mostova od kojih svakako vrijedi otići do Liffey Bridgea koji je mjesni naziv Ha’penny Bridge dobio po svoti od pola penija koja se plaćala prilikom prelaska s jedne strane rijeke na drugu.

Krenete li nadalje prema južnoj strani grada, ugledat ćete neke od njegovih važnih znamenitosti poput Katedrale sv. Patrika koja je izgrađena u 12. stoljeću i najveća je crkva u Irskoj. Također, ovdje se smjestila i katedrala Christ Church koju krasi veoma upečatljiv gotički most, ali i Dublinski dvorac sa svojim prepoznatljivim Record Towerom – originalnim tornjem iz 13. stoljeća.

Posjet Dublinu treba obilježiti i odlaskom u najpoznatije irsko sveučilište Trinity College gdje se čuva najstariji i najprominentniji kulturni artefakt – Knjiga Kellsa, odnosno oslikani rukopis Evanđelja na latinskom jeziku.
Nakon što uhvatite predah, prošećite do prekrasne kolekcije orijentalne umjetnosti muzeja i knjižnice Chester Library.

Poželite li nakratko zastati i odmoriti se, predlažemo da to učinite u prekrasnom parku St. Stephen’s Green Park koji se nalazi u samom centru grada, a pogled na njegovu umirujuću prirodu i simpatično jezerce dodatno će vas opustiti.

Istinska dablinska terapija u pubovima

Ne možete reći da ste doživjeli pravi Dublin dok vam usne ne dotaknu gustu, kremastu pjenu savršeno natočenog Guinnessa. Irska kultura pubova nije samo usputna stanica za piće; to je ovdje doslovno stil života i društveni dnevni boravak grada. Dok se vani smjenjuju sunce i dablinska kišica, unutar drvenih, toplih zidova legendarnih pubova vrijeme kao da staje.

Ako želite pravu turističku košnicu i živu glazbu na svakom koraku, četvrt Temple Bar je vaša polazišna točka, no ako tražite onu autentičnu lokalnu vibru (“craic”), skrenite u sporedne uličice. Posjetite legendarni The Brazen Head, koji ponosno nosi titulu najstarijeg puba u Irskoj (toči ekipu još od 1198. godine!), ili svratite u John Kavanagh’s (poznatiji kao The Gravediggers) na vjerojatno najbolji “tekući baršun” u gradu.

Želite li pak doznati kako se ta magija stvara, obavezno rezervirajte popodne za Guinness Storehouse – muzej u obliku divovske krigle piva na čijem ćete vrhu, u Gravity Baru, ispijati hladni stout s pogledom od 360 stupnjeva na cijeli grad. Živjeli, ili kako bi Irci rekli – Sláinte!

Ako vam naposljetku ostane dovoljno energije za još malo hodanja ili pak poželite kupiti lijepi suvenir po kojem ćete pamtiti svoje putovanje u Dublin, svratite do ulica Grafton Street i Henry Street koje vrve trgovačkim centrima.

Ako vam naposljetku ostane dovoljno energije za još malo hodanja ili pak poželite kupiti lijepi suvenir po kojem ćete pamtiti svoje putovanje u Dublin, svratite do ulica Grafton Street i Henry Street koje vrve trgovačkim centrima.

Ustaljena pravila ponašanja u Irskoj

• Prilikom upoznavanja, ljubazno je osobi pružiti ruku, nasmiješiti se i pritom ju pogledati u oči.
• Irci poštuju pravilo osobnog prostora te nisu skloni grljenju i ljubljenju u javnosti. Također, glasno, agresivno ili arogantno ponašanje nikako nije poželjno.
• Zbog opuštenog stava prema vremenu, nije neuobičajeno da Irci kasne na dogovorene susrete, međutim, od stranaca u Irskoj se očekuje da budu uvijek točni ukoliko se radi o poslovnim sastancima.
• Ako ste pozvani na ručak u nečiji dom, ljubazno pojedite sve s tanjura i ne odbijajte popiti piće dobrodošlice jer se takva gesta smatra uvredom.
• Također, ukoliko planirate nekoga posjetiti, ne zaboravite sa sobom ponijeti mali znak pažnje kao što je cvijeće, čokolada ili boca vina. Nakon posjete, pošaljite pisanu zahvalnicu na kojoj se zahvaljujete na toplom gostoprimstvu.
• U poslovnom svijetu, Irci preferiraju konzervativno odijevanje, pa imajte na umu da se jarke boje i neobični stilovi ne uklapaju u takvu vrstu okruženja.
• U Irskoj je konzumiranje alkohola na javnim mjestima u potpunosti zabranjeno i strogo kažnjivo. Također, nije dozvoljeno pušenje u zatvorenim prostorima, osim ako tako nije naznačeno.
• U neobaveznom razgovoru, pokušajte ne spominjati teme vjere ili politike jer su Irci posebno osjetljivi kada se radi o njima, s naglaskom na sjever zemlje.
• Irci nerijetko u komunikaciji s drugim ljudima znaju izgovoriti riječi koje se smatraju „prostima“, ali se na njih gleda kao na simpatičnu naviku ili prijateljsku gestu koju je najbolje ignorirati.
• Prilikom posjete Irskoj i bilo kakvog sudjelovanja u prometu, imajte na umu kako se ondje vozi lijevom stranom ulice.

Korisne informacije ako putujete u Irsku i Dublin

Prijevoz u Dublinu organiziran je mrežom javnih autobusa, tramvaja i vlakova, a za njihovo korištenje preporučujemo kupnju Leap Card kartice.

Za putovanje u Irsku nije potrebna viza, no za ulazak u zemlji potrebna je važeća putovnica ili osobna iskaznica koja vrijedi najmanje 6 mjeseci od datuma ulaska u zemlju!

Također, pripazite na svoju imovinu i dokumente prilikom posjete važnih turističkih središta i njihovih znamenitosti.

Promo tekst: PBZ Travel